‚Ԃ‚­‚³ / �ӂ��炢�o��